ไส้ศึก

๖๑

ถ้าจะทำการสงครามพึงให้รู้ลักษณะในไส้ศึกก่อน

จึงจะทำการได้ชัยชนะโดยง่าย

สามก๊ก เจ้าพระยาพระคลัง(หน) ตอนที่ 32

โจหยินให้ ลิกอง ลิเซียง ยกทหารไปตีเล่าปี่ที่เมืองซินเอี๋ย จูล่ง กวนอู เตียวหุย สังหาร ลิกอง ลิเซียง

โจหยินคิดยกทัพบุกเล่าปี่ให้หายแค้น แต่ลิเตียนเตือนสติโจหยินว่า ถ้าจะทำการสงคราม

พึงให้รู้ลักษณะในไส้ศึกก่อน จึงจะทำการได้ชัยชนะโดยง่าย

ไส้ศึก คือ ผู้ที่นําความลับในหมู่ที่ตัวร่วมด้วยไปบอกฝ่ายที่เป็นปฏิปักษ์

การทำศึกสงคราม ต้องส่งคนเข้าไปเป็น ไส้ศึก ในกองทัพฝ่ายตรงข้าม

ไส้ศึกมีหน้าที่สืบหา ตื้นลึกหนาบาง ของข้าศึก

ไม่รู้ ตื้นลึกหนาบางของข้าศึก ยากที่จะรบชนะ

ปล่อยให้ข้าศึกรู้ตื้นลึกหนาบาง โอกาสของความพ่ายแพ้

การทำงาน ต้องรู้ ตื้นลึกหนาบาง ของ ผู้ร่วมงาน

การมอบหมายภารกิจจึงจะมุ่งสู่ความสำเร็จ

หาก ให้ผู้ใดล่วงรู้ ตื้นลึกหนาบาง

ที่ดูลึกแท้จริงคือตื้น ที่ดูหนาแท้จริงคือบาง

เมื่อนั้นก็เท่ากับ แพ้พ่ายศึก

สามก๊ก อ่านสามจบ ยังคบได้

มีคำกล่าวล่ำลือถึงความเป็น สุดยอดตำราทางยุทธศาสตร์ ของ สามก๊ก ว่า อ่านสามจบคบไม่ได้  ฟังดูก็ไม่เชิงว่าจะเป็นการนิยมยกย่องสักเท่าไร เพราะเหตุที่คบไม่ได้ มิใช่ว่าจะเป็นคนเก่งกล้าสามารถ แต่หากจะเป็นคน เจ้าเล่ห์แสนกล ด้วยสามก๊กนั้นเต็มไปด้วยกลอุบาย หรือที่คบไม่ได้อาจเป็นเพราะ ท่าทางจะเป็นคนโง่เหลือกำลัง ที่ทนอ่านอยู่ได้ตั้งสามจบ

ผู้เขียนเองก็นับว่าอ่านสามก๊กมามากกว่าสามจบ ทั้งฉบับ เจ้าพระยาพระคลัง(หน) ฉบับ วรรณไว พัธโนทัย ฉบับ ยาขอบ และฉบับ มรว.คึกฤทธิ์ ปราโมช อ่านแล้วก็ลืม ลืมแล้วก็อ่าน อ่านทุกครั้งก็สนุกทุกครั้ง ไม่วิเคราะห์ไม่คิดมากให้เสียเวลา อ่านเอาสนุก อ่านเป็นนิยาย

ก็คนเขียนเขาเขียนเป็นนิยาย จะไปอ่านเอาสาระทำไมกัน หาก หลอกว้านจง ผู้ประพันธ์ รู้เข้าก็คงจะงุนงงเป็นยิ่งนักที่สามก๊กกลายเป็นตำราพิชัยสงคราม ตำราการบริหารเชิงยุทธศาสตร์ ไปได้

ผู้เขียนฟัง อาปา เล่าเรื่องสามก๊กให้ฟังมาตั้งแต่เด็ก ส่วนใหญ่เป็นเรื่องไหวพริบของตัวละครต่างๆในสามก๊ก ซึ่งก็เป็นเหตุทำให้ผู้เขียนสนใจอ่านสามก๊กเพื่อไปค้นหาข้อความที่อาปาเล่า ฉบับแรกที่อ่านก็เป็นฉบับ เจ้าพระยาพระคลัง(หน) เล่มใหญ่หนาที่บ้านอาโกว 

มานึกได้วันหนึ่งว่า น่าจะลองอ่านสามก๊กใหม่อีกสักหน คราวนี้จะลองอ่านแบบ อ่านเอาเรื่อง อ่านตรงที่คนอื่นเขาไม่อ่านกัน เพื่อยืนยันว่าอ่านอีกกี่จบก็น่าจะ ยังคบได้