หมอฝรั่งในวังสยาม
มัลคอล์ม สมิธ-พิมาน แจ่มจรัส
มนุษย์เป็นสัตว์สังคมที่แตกต่างจากสัตว์อื่น ตรงที่...
มนุษย์ใช้ทั้ง เหตุผล อารมณ์ความรู้สึก และสัญชาตญาณ ในการตัดสินใจว่าจะทำหรือไม่ทำอะไร
บางครั้งบางคราผู้คนจึงยืนกรานใช้ตรรกะใช้เหตุผล
บางครั้งบางคราผู้คนก็ให้อารมณ์ความรู้สึกครอบงำ
บางครั้งบางคราผู้คนก็อาศัยเพียงแค่สัญชาตญาณ
ผู้บริหารที่ชาญฉลาด ต้องสามารถประมวล วิเคราะห์ สังเคราะห์ได้ว่า สถานการณ์ใดควรใช้อะไรกับใคร
ต้นเรื่อง
หมอฝรั่งในวังสยาม แปลจาก A Physician at the Court of Siam ที่บันทึกโดย นพ.มัลคอล์ม สมิธ เป็นบันทึกชีวิตช่วงหนึ่งในราชสำนักสยามที่ใช้ชีวิตอยู่ 5 ปี ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี นัยว่าเป็นบันทึกที่ค่อนข้างตรงกับข้อเท็จจริง ต่างจากข้อเขียนของแหม่มแอนนา ที่มีเรื่องแต่งขึ้นผสมอยู่ด้วย
Quote ที่น่าสนใจเพิ่มเติมจากหนังสือเล่มนี้
"สยามไม่เคยขาดคนทำงานที่ดี แต่มีจำนวนน้อยและนาน ๆ จะมีสักคน"
"ชาวสยามโดยเผ่าพันธุ์ไม่ใช่คนมีจิตใจกระตือรือร้นหรือเอาจริงเอาจัง"
จินตนาการจากการอ่าน ช่างเพริศแพร้วยิ่งกว่าสิ่งใด
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น