จินตนาการจากการอ่าน ช่างเพริศแพร้วยิ่งกว่าสิ่งใด(ความฝันของไอน์สไตน์)

"ในโลกนี้มีเวลาสองแบบ เวลากลไก กับ เวลาร่างกาย"

ความฝันของไอน์สไตน์

Alan Lightman-ศิริพงษ์ วิทยวิโรจน์

ผู้คนสามัญทั่วไป ยามใช้เวลาสร้างสรรค์ผลงาน อาจผนวกความรู้สึกส่วนตน

ความรู้สึกส่วนตนที่อาจเป็นเรื่องส่วนตัว ครอบครัว หรือสังคมรอบข้าง

ความรู้สึกส่วนตนจึงกระทบต่องาน

ผู้คนสามัญทั่วไป ยามใช้เวลาส่วนตน อาจกังวลถึงภารกิจการงาน

ภารกิจการงานจึงกระทบความเป็นส่วนตัว

ความเป็นส่วนตัวที่อาจเป็นเรื่องตนเอง ครอบครัว หรือสังคมรอบข้าง

ผู้ร่วมงานจึงพึงเข้าใจในบทบาทที่ทับถมกันอยู่ของคน

คนที่ในเวลาเดียว กลับมีสองเวลา เวลางานกับเวลาส่วนตัว

ครอบครัวและสังคมจึงพึงเข้าใจในบทบาทที่ทับถมกันอยู่ของคน

คนที่ในเวลาเดียว กลับมีสองเวลา เวลาส่วนตัวกับเวลางาน

ต้นเรื่อง

ความฝันของไอน์สไตน์ ศิริพงษ์ วิทยวิโรจน์ แปลจาก Einstein's Dreams ขียนโดย Alan Lightman เป็นนวนิยายที่เขียนโดยอ้าง อิงทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์สร้างโลกแห่งเวลาขึ้นมา  ให้ไอน์สไตน์ เป็นตัวหลักในการดำเนินเรื่องกับผู้คนในโลกในความฝันของเขา ฝันที่ไอน์สไตน์ก็แยกไม่ออกว่าสิ่งใดคือเรื่องจริงสิ่งใดคือความฝัน

หมายเหตุ

จินตนาการจากเพื่อนเฟสบุ้คบางคน

@พูลสิทธิ์ ศีติสาร

ผมเรียกมันว่า เวลาแห่งจักรกลของร่างกาย

@Wannapa Suanarang

เวลา 2 อย่างนี้ บางคนใช้ไม่ตรงกัน

จินตนาการจากการอ่าน ช่างเพริศแพร้วยิ่งกว่าสิ่งใด