ตัวถ่วง

๑๓๒

แม้การศึกมีมาท่านมิได้คิดอ่านทำการด้วยกลอุบาย
จะเอาแต่กำลังห้าวหาญเข้าหักเอาข้าศึกนั้น

เราเห็นว่าเมืองจะเสียเป็นมั่นคง

สามก๊ก เจ้าพระยาพระคลัง(หน) ISBN ตอนที่ 51

บังทองไม่ฟังคำขงเบ้งและเล่าปี่ อาสายกทัพเข้าตีเมืองลกเสียแห่งเสฉวน

เสียทีโดนระดมยิงด้วยเกาทัณฑ์ตกม้าตาย เล่าปี่จึงให้กวนเป๋งถือหนังสือ

กลับไปเมืองเกงจิ๋วเชิญตัวขงเบ้งให้มาช่วยวางแผน ขงเบ้งทำพิธีมอบเมือง

เกงจิ๋วให้กวนอูดูแล ก่อนมอบตราสำหรับว่าราชการให้ ขงเบ้งตั้งคำถาม

กับกวนอูว่าจะดูแลเกงจิ๋วอย่างไร หากทั้งโจโฉและซุนกวนยกทัพมาตีเกงจิ๋ว 

กวนอูตอบว่าจะแยกกำลังเป็นสองกองสู้จนตัวตาย หากไม่ตายอย่าหวังว่า 

จะได้เมืองเกงจิ่ว ขงเบ้งจึงเตือนว่า แม้การศึกมีมาท่านมิได้คิดอ่านทำการ 

ด้วยกลอุบาย จะเอาแต่กำลังห้าวหาญเข้าหักเอาข้าศึกนั้น 

เราเห็นว่าเมืองเกงจิ๋วจะเสียเป็นมั่นคง

ธรรมชาติกำหนดให้ คนมีทั้งสมองและกำลัง
คน ใช้สมองอย่างเดียวไม่ได้

คน ใช้กำลังอย่างเดียวไม่ได้

คนไม่มีสมอง
จึงต้องใช้สมองคนอื่น

ใช้กำลังของตน

คนไม่มีกำลัง

จึงต้องใช้สมองของตน
ใช้กำลังผู้อื่น

คนหากไม่มีทั้งสมอง ไม่มีทั้งกำลัง
ไม่ยอมใช้สมองคนอื่น ไม่ยอมใช้กำลังผู้อื่น

ไม่ยอมคิด แลัวยังไม่ยอมทำ
ไม่ยอมให้คนอื่นคิด ไม่ยอมให้ผู้อื่นทำ

จะอยู่ทำไม
ให้เป็นตัวถ่วงองค์กร

สามก๊ก อ่านสามจบ ยังคบได้

มีคำกล่าวล่ำลือถึงความเป็น สุดยอดตำราทางยุทธศาสตร์ ของ สามก๊ก ว่า อ่านสามจบคบไม่ได้  ฟังดูก็ไม่เชิงว่าจะเป็นการนิยมยกย่องสักเท่าไร เพราะเหตุที่คบไม่ได้ มิใช่ว่าจะเป็นคนเก่งกล้าสามารถ แต่หากจะเป็นคน เจ้าเล่ห์แสนกล ด้วยสามก๊กนั้นเต็มไปด้วยกลอุบาย หรือที่คบไม่ได้อาจเป็นเพราะ ท่าทางจะเป็นคนโง่เหลือกำลัง ที่ทนอ่านอยู่ได้ตั้งสามจบ

ผู้เขียนเองก็นับว่าอ่านสามก๊กมามากกว่าสามจบ ทั้งฉบับ เจ้าพระยาพระคลัง(หน) ฉบับ วรรณไว พัธโนทัย ฉบับ ยาขอบ และฉบับ มรว.คึกฤทธิ์ ปราโมช อ่านแล้วก็ลืม ลืมแล้วก็อ่าน อ่านทุกครั้งก็สนุกทุกครั้ง ไม่วิเคราะห์ไม่คิดมากให้เสียเวลา อ่านเอาสนุก อ่านเป็นนิยาย

ก็คนเขียนเขาเขียนเป็นนิยาย จะไปอ่านเอาสาระทำไมกัน หาก หลอกว้านจง ผู้ประพันธ์ รู้เข้าก็คงจะงุนงงเป็นยิ่งนักที่สามก๊กกลายเป็นตำราพิชัยสงคราม ตำราการบริหารเชิงยุทธศาสตร์ ไปได้

ผู้เขียนฟัง อาปา เล่าเรื่องสามก๊กให้ฟังมาตั้งแต่เด็ก ส่วนใหญ่เป็นเรื่องไหวพริบของตัวละครต่างๆในสามก๊ก ซึ่งก็เป็นเหตุทำให้ผู้เขียนสนใจอ่านสามก๊กเพื่อไปค้นหาข้อความที่อาปาเล่า ฉบับแรกที่อ่านก็เป็นฉบับ เจ้าพระยาพระคลัง(หน) เล่มใหญ่หนาที่บ้านอาโกว 

มานึกได้วันหนึ่งว่า น่าจะลองอ่านสามก๊กใหม่อีกสักหน คราวนี้จะลองอ่านแบบ อ่านเอาเรื่อง อ่านตรงที่คนอื่นเขาไม่อ่านกัน เพื่อยืนยันว่าอ่านอีกกี่จบก็น่าจะ ยังคบได้