วันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569

จินตนาการจากการอ่าน ช่างเพริศแพร้วยิ่งกว่าสิ่งใด(กระซิบรักฉบับญี่ปุ่น)


"ยิ่งพูดบ่อย คำพูดจะดูไม่ศักดิ์สิทธิ์"

กระซิบรักฉบับญี่ปุ่น
เกตุวดี Marumura

ผู้คนย่อมไม่ชมชอบฟังคำพูดที่แสลงหู
คำพูดที่แสลงหูคือคำพูดที่ส่อการตำหนิติเตียน เยาะเย้ย ถากถาง
ผู้คนยิ่งไม่พึงพอใจคำแสลงหูที่ซ้ำซาก ไม่จบไม่สิ้น


คำพูดรื่นหูคือคำพูดที่ชื่นชม สรรเสริญ เยินยอ
คำพูดที่รื่นหู ก็ไม่ควรพูดซ้ำซาก
มันเอียน


ต้นเรื่อง

กระซิบรักฉบับญี่ปุ่น เป็นหนังสือสาระบันเทิง เขียนโดย เกตุวดี Marumura รวมเรื่องราวความรักของหนุ่มสาวญี่ปุ่น ตั้งแต่วิธีเลือกสเปก การจีบกัน บอกรักกัน การออกเดต ไปจนถึงแต่งงาน ที่ดูจะแตกต่างไปจากวัฒนธรรมชาติอื่น ๆ อ่านแล้วเข้าใจคนญี่ปุ่นมากขึ้น แม้จะไม่ได้ตั้งใจไปจีบคนญี่ปุ่น


จินตนาการจากการอ่าน ช่างเพริศแพร้วยิ่งกว่าสิ่งใด



ไม่มีความคิดเห็น: